第一条 个人信息保护方针 Caldea Co., Ltd.（以下简称“公司”）遵守有关个人信息处理的法律法规、政府制定的方针以及其他有关个人信息处理的规范，并妥善处理。我们将努力保护它。

​

第2条 经营者名称 Caldea Co., Ltd.

​

第3条 个人信息保护负责人 Caldea Co., Ltd. 代表董事 宫泽

​

第 4 条 本公司持有的个人信息 1) 持有的个人信息的种类

出租物业租户、连带保证人、租户申请人、法人代表、租户家属、同居者的个人信息 2) 持有的个人信息项目
姓名、性别、出生日期、现住址、电话号码、传真号码、电子邮箱地址（含工作单位）、家庭构成、就业类别、职务、年收入、家庭年收入、工作单位信息等。

​

第五条 个人信息的使用目的 个人信息的获取和使用

在获取个人信息时，我们会明确使用目的，并以合法、公正的方式获取信息。此外，所获取的个人信息将仅在指定的使用目的范围内使用。本公司确定的使用目的如下。
1) 与住房申请相关的沟通和手续

2) 回复客户的询问和咨询
3) 信用调查、租赁审查 4) 租赁合同、连带保证合同、租赁时、续租、租赁后、解除后的管理等相关手续 5) 搬家、装修、电缆等其他事项电视、安全、保险等 介绍服务 6) 向顾客提供各种信息（包括在未签订合同后） 7) 发送调查问卷等

8) 提供售后服务等。 9) 与客户进行其他必要的沟通。

​

第 6 条. 向第三方提供个人信息 向第三方提供个人信息

本公司所持有的个人信息（出租物业租户、连带保证人、租户申请人、法人代表、租户家属、同居者的个人信息）可能会提供给以下第三方。
提供以下位置。
1) 其他房地产经纪人/房地产管理公司

2) 贷款人、信用信息机构、担保公司、金融机构， 3) 搬家公司、装修公司、有线电视公司、保险公司以及其他提供辅助服务的公司和组织。

​

第七条 个人信息的安全管理 我们将采取必要的安全管理措施来保护个人信息。

1) 为了防止本公司持有的个人信息遭到未经授权的访问、丢失、破坏、篡改、泄漏等，我们将采取合理的安全措施并采取必要的纠正措施。

​

第八条 其他
关于个人信息的咨询 1) 当我们收到客户要求公开、更正、删除、停止使用或提供个人信息的请求时，我们将按照本公司规定的程序并确认请求者是该人。或者我们将在确认您为代理人后，在合理范围内及时回复。但是，如果有不动产交易业务法等法律规定的维持义务期间，则不在此限。

 

2) 投诉/咨询窗口为株式会社Caldea 咨询窗口
03-6712-7036
03-6712-7037

创建日期：2021年6月18日